Terraced houses, τα χαρακτηριστικά σπίτια της Αγγλίας...

Terraced houses are built in rows, sharing side walls with neighbours to form a continuous street front.

Τα σπίτια με βεράντες είναι χτισμένα σε σειρές, μοιράζοντας πλευρικούς τοίχους με τους γείτονες για να σχηματίσουν ένα συνεχές μέτωπο δρόμου.

 This design first appeared in the 16th century and grew during the Industrial Revolution to meet increased housing needs. 

Αυτό το σχέδιο εμφανίστηκε για πρώτη φορά τον 16ο αιώνα και αναπτύχθηκε κατά τη διάρκεια της Βιομηχανικής Επανάστασης για να καλύψει τις αυξημένες ανάγκες στέγασης.

Older terraced houses often feature Victorian or Georgian styles, including two or more stories, pitched roofs, and sometimes detailed decorations. 

Τα παλαιότερα σπίτια με βεράντες συχνά διαθέτουν Βικτωριανό ή Γεωργιανό στιλ, συμπεριλαμβανομένων δύο ή περισσότερων ορόφων, κεκλιμένων στεγών και μερικές φορές λεπτομερών διακοσμήσεων.

Typically, these homes have living areas on the ground floor and bedrooms upstairs, with a small front yard or steps at the entrance and a private garden at the back. 

Συνήθως, αυτά τα σπίτια έχουν χώρους καθιστικού στο ισόγειο και υπνοδωμάτια στον επάνω όροφο, με μια μικρή μπροστινή αυλή ή σκαλοπάτια στην είσοδο και έναν ιδιωτικό κήπο στο πίσω μέρος.

Terraced housing has grown to accommodate urban population growth during industrialisation, particularly among workers and the growing middle class.

Οι κατοικίες με βεράντες έχουν αναπτυχθεί για να φιλοξενήσουν την αύξηση του αστικού πληθυσμού κατά τη διάρκεια της εκβιομηχάνισης, ιδιαίτερα μεταξύ των εργαζομένων και της αυξανόμενης μεσαίας τάξης.

(Σημείωση της συγγραφέως...  Αντί να κάνουν πολυκατοικίες... προτίμησαν αυτού του είδους την Αρχιτεκτονική!  Μπράβο τους!!) 

 Today, many terraced houses combine modern interiors with historic exteriors to reflect both tradition and modernity in cities and towns across the UK. 

variety of terraced homes includes ‘back-to-back’ houses, 

back-to-back’ houses,

‘end of terrace’, 

end of terrace houses,

as well as conversions into flats or bedsits – all showing how adaptable this type of housing is for today’s urban residents.

Σήμερα, πολλά σπίτια με βεράντες συνδυάζουν μοντέρνους εσωτερικούς χώρους με ιστορικούς εξωτερικούς χώρους, αντανακλώντας τόσο την παράδοση όσο και τον νεωτερισμό σε πόλεις και κωμοπόλεις σε όλο το Ηνωμένο Βασίλειο.

 Η ποικιλία των κατοικιών με βεράντες περιλαμβάνει σπίτια «πλάτη με πλάτη», «τέλος βεράντας», καθώς και μετατροπές σε διαμερίσματα ή κρεβατοκάμαρες - όλα δείχνουν πόσο προσαρμόσιμος είναι αυτός ο τύπος κατοικίας για τους σημερινούς κατοίκους των πόλεων.

......................

επιτέλους, λύθηκε η απορία μου... 

Lamprini T. 

Το Κάστρο των Σταυροφόρων στο Μάλμπορκ

 όμορφη αρχιτεκτονική...

Το Κάστρο των Σταυροφόρων στο Μάλμπορκ (Malborku, Πολωνία)

Κάστρο των Σταυροφόρων

Lamprini T.