Η βίλα της Farnesina

La Villa della Farnesina, ovvero la sezione romana della Villa di Vipsanio Agrippa, genero di Augusto, sontuosissima domus di epoca augustea, fu riportata alla luce a Trastevere nel 1879, in via della Lungara, nel Rione Trastevere, nel Municipio I.

μετάφραση γκουγκλ
Η βίλα της Farnesina ή η ρωμαϊκή ενότητα της βίλας Vipsanio Agrippa, γενναιόδωρη του Αυγούστου, το πολυτελές σπίτι της εποχής του Αυγούστου, φάνηκε στο Trastevere το 1879, μέσω της della Lungara, στην περιοχή Trastevere, στο Δημαρχείο Ι.

La Villa è uno degli edifici più rappresentativi dell'architettura rinascimentale del primo Cinquecento. Progettata da Baldassarre Peruzzi fu il prototipo della villa suburbana romana e, a ricordare i fasti degli Horti Romani, venne affrescata dai migliori pittori del suo tempo: Peruzzi, Sebastiano del Piombo, Raffaello Sanzio e la sua scuola (compreso Giulio Romano) e il Sodoma.

Η Βίλα είναι ένα από τα πιο αντιπροσωπευτικά κτίρια της αρχιτεκτονικής της Αναγέννησης του αιώνα. Σχεδιασμένο από το μπαλτασάρε περούτσι ήταν το πρωτότυπο της ρωμαϊκής προάστια βίλα και, για να θυμόμαστε το fasti της ρωμαϊκής horti, ήταν από τους καλύτερους ζωγράφοι της εποχής του: Περούτσι, σεμπαστιάνο del οδηγήσει, Ραφαήλ Σάντι και το σχολείο του (συμπεριλαμβανομένου του τζούλιο ρομάνο) και Τα σόδομα.

Il ritrovamento avvenne durante i lavori per la regolamentazione degli argini del Tevere, nei pressi della sede dei Lincei, nel 1880 .

Η ανακάλυψη έλαβε χώρα κατά τη διάρκεια των εργασιών του κανονισμού του, κοντά στην accademia dei lincei το 1880.

I resti della villa furono esplorati solo in parte e distrutti, ma l’elevata qualità delle decorazioni impose il recupero di affreschi, mosaici e stucchi, da allora conservati nel Museo Nazionale Romano.

Τα απομεινάρια της Villa ήταν μόνο εν μέρει και καταστράφηκαν, αλλά η υψηλή ποιότητα των διακόσμηση επέβαλε την αποκατάσταση τοιχογραφίες, μωσαϊκά και stucchi, από τότε που διατηρήθηκε στο Ρωμαϊκό Εθνικό Μουσείο.

Gli affreschi, esemplari della grande pittura di età imperiale a Roma, sono una combinazione tra il II e il III stile della pittura muraria romana. Essi sono in parte composti da scene mitologiche centrali su uno sfondo bianco, che sono circondate da fasce rosse. Nello sfondo sono rappresentati colonne ed altri elementi architettonici, come festoni, piante, uccelli e animali mitologici.

Οι τοιχογραφίες, δείγματα του μεγάλου πίνακα της αυτοκρατορική εποχής στη Ρώμη, είναι ένας συνδυασμός του στυλ ii και iii των ρωμαίων τοίχους. Αποτελούνται εν μέρει από τις κεντρικές μυθολογικό σκηνές σε ένα λευκό φόντο, που περιβάλλεται από κόκκινες μπάντες. Στο φόντο υπάρχουν στήλες και άλλα αρχιτεκτονικής στοιχεία, όπως οι ταινίες, τα φυτά, τα πουλιά και τα μυθολογικό ζώα.

ΠΗΓΗ: 

https://www.facebook.com/romano.impero/photos/ms.c.eJxNj9sNxEAIAzs6YZ5L~;41Fh7UkvyPbDEiRLvfKOB2wHwiAAd4LTrfqqbhAa0DmBVGmkSjZhDOxG4p~;QmUr2lPpc4HxrG7Fkglc4PTw9UBQbDdcp3LeBM9iz7pNJdbUaBp7NoK~;6AKOvu9DxvSz0VTHA81BROE~-.bps.a.1600974086589552.1073742047.114684175218558/1600974189922875/?type=3&theater

και για πιο πολλές πληροφορίες... εδώ: http://www.romanoimpero.com/2017/10/villa-di-marco-vipsanio-agrippa.html

..................

Πώς ζούσαν που ζούσαν.... οι παππούδες μας... οι πρόγονοι του ανθρωπίνου γένους, δηλαδή... 

Lamprini T. 

Θέρμες του Αγρίππα και Πάνθεον

- Resti delle Terme di Agrippa tra le abitazioni odierne -
Agrippa: questi nel 33 a.c. era edile e perciò aveva l’obbligo di sorvegliare i bagni pubblici, di controllare il riscaldamento, la pulizia e l’amministrazione. Per rendere celebre la sua magistratura assunse su di sè il costo di tutte le entrate, rendendo gratuiti, per quell'anno, i bagni pubblici dell’Urbe.

- τα απομεινάρια της θερμικής θέρμες του αγρίππα ανάμεσα στα σπίτια σήμερα -
Αγρίππας: Αυτά στο 33 π.χ. ήταν κτίριο και, ως εκ τούτου, είχε την υποχρέωση να φυλάς τις δημόσιες τουαλέτες, ελέγξτε την θέρμανση, τον καθαρισμό και τη διοίκηση. Να φτιάξω το περίφημο δικαστικό σώμα ανέλαβε από μόνος του το κόστος όλων των εσόδων, καθιστώντας το δωρεάν, για το  έτος αυτό, οι δημόσιες τουαλέτες του urbe.

- Disegni di Andrea Palladio (Pantheon e Terme di Agrippa) -

Subito dopo fece costruire tra il 25 e il 19 a.c., il primo edificio termale del nuovo tipo, le termæ. Le terme di Agrippa, oggi, quasi interamente scomparse, si distinsero dagli altri stabilimenti per le proporzioni, la perfezione degli impianti e la ricchezza dell’ornato, vere antesignane delle Grandi Terme Imperiali.

- Ζωγραφιές του Αντρέα παλλάντιο (Πάνθεον και θερμική θέρμες του αγρίππα) -
Αμέσως μετά το έχτισε μεταξύ 25 και 19 α. Γ., το πρώτο θερμική κτίριο του ο νέος τύπος, ο termæ. Τα ιαματικά λουτρά του αγρίππα, σήμερα, σχεδόν εξ ολοκλήρου εξαφανίστηκε, διακρίνονται από άλλες εγκαταστάσεις για τις αναλογίες, η τελειότητα των φυτών και τον πλούτο του περίτεχνα, επρόκειτο να είναι η πραγματική του μεγάλου αυτοκρατορικά λουτρά.

- Planimetria di Andrea Palladio (Pantheon e Terme di Agrippa) -
Il genero di Augusto bonificò la parte meridionale del Campo Marzio, attuando in parte i progetti urbanistici di Cesare che aveva previsto, compresa la deviazione del corso del Tevere. Le Terme agrippane furono iniziate così nel 25 a.c. ad opera di Marco Vipsanio Agrippa che le aveva fatte alimentare dall'Acqua Vergine, acquedotto che entrò in funzione nel 19, e vennero inaugurate nel Campo Marzio nel 12 a.c.

- Διαρρύθμιση του Αντρέα παλλάντιο (Πάνθεον και θερμική θέρμες του αγρίππα) -
Ο γιος-Σε-Δικαίου του αύγουστου bonificò το νότιο τμήμα της campo μάρτζιο, εφαρμογή μερικά από τα αστικά έργα του Καίσαρα ότι είχε σχεδιάσει, συμπεριλαμβανομένης της απόκλισης από την πορεία του τίβερη. Η terme agrippane κινήθηκαν τόσο στο 25 π.χ. από αγρίππας που είχαν φαγητό φτιαγμένο από παρθένο νερό υδραγωγείο, η οποία τέθηκε σε λειτουργία το 19, και ήταν εγκαινίασε στη Ρώμη το 12 π. Χ.

Lamprini T. 

Το μαυσωλείο του Αυγούστου

Ricostruzione del Mausoleo -
Il mausoleo di Augusto è un monumento funerario dell'imperatore Ottaviano Augusto, iniziato per suo volere nel 29 a.c., quando non era ancora diventato imperatore, al suo ritorno da Alessandria, dopo aver conquistato l'Egitto e aver sconfitto Marco Antonio nella battaglia di Azio del 31 a.c. Augusto si ispirò alla tomba in stile ellenistico di Alessandro Magno, che aveva visitato ad Alessandria, anch'essa di pianta circolare, nonchè al Mausoleo di Alicarnasso, costruito attorno al 350 a.c. in onore al re Mausolo, ma pure alle tombe etrusche.

- Ανασυγκρότηση της μαυσωλείο -
Το μαυσωλείο του Αυγούστου είναι ένα ταφικό μνημείο του Αυτοκράτορα Αύγουστο, ξεκίνησε για την διαθήκη του στο 29 α. Γ., όταν δεν ήταν αυτοκράτορας, με την επιστροφή του από την Αλεξάνδρεια, αφού κατέκτησε την Αίγυπτο και τον Μάρκο Αντώνιο νίκησε στη μάχη του ακτίου στο 31 π.χ. ο Αύγουστος ήταν εμπνευσμένο από την ελληνιστική στυλ τάφο του Μεγάλου Αλεξάνδρου, ο οποίος είχε επισκεφθεί Αλεξάνδρεια, επίσης, της κυκλικής και το μαυσωλείο της αλικαρνασσού, χτίστηκε γύρω στο 350 π.χ. στην τιμή στον βασιλιά μαύσωλος, αλλά και την ετρουσκική τάφους.

απίθανο!!! 

Lamprini T.